ABOUT THE SONG...
What is love...
I truly do not fathom discussing the meaning of the word "Love"...
Whatever love is, that depends on a person's point of view and his or
her background...
Sociologists, psychologists, philosophers and thinkers from the East to
the West, since ancient to modern eras, all have different viewpoints,
observations, and definitions about love...
Because it cannot be completely be measured, love tends to be abstract.
Nonetheless, in reality, most of us, myself included, had once savored
the sweet and magical taste of love during our youth.
Then there was a time when I lost everything, all my family, even the
woman I loved.
Lying alone in a small, dark, cold cell, I wanted to cry out real loud
but had to hold back, for a man's tears were not to be shed in adverse
situations... I told myself to try hard not to cry, yet tears still
silently fell as I composed the song "What Is Love"...
Many years have passed, and the worst of suffering also has passed. In
the warm sunlight and under the blue sky, perhaps one day I will
unexpectedly reach the shore of a happy love.
- Lý Bình Sơn, USA
Tình yêu là gì…
Thực sự Sơn không dám lạm bàn về ý nghĩa của hai chữ Tình Yêu…
Tình yêu là gì, đó còn tùy quan điểm của mọi người, mọi giới…
Những nhà xã hội học, những tâm lý gia, những bậc hiền triết và biết bao nhà tư tưởng từ phương Đông cho đến phương Tây, từ xa xưa cho đến thời đại ngày nay, đều có những cái nhìn, nhận xét và định nghĩa khác nhau về tình yêu…
Tình yêu, bởi không hoàn toàn cân đo đong đếm được, nên có phần thiên về trừu tượng… Dù vậy, trên thực tế, đa số chúng ta, trong đó có Sơn, đã từng được hưởng vị ngọt thần tiên của tình yêu trong lứa tuổi thanh xuân…
Rồi có một lúc đành mất hết, cả gia đình, cả người mình yêu…
Nằm trong một căn phòng tối tăm nhỏ hẹp, lạnh lẽo, một mình… Sơn muốn bật khóc thật to nhưng phải gắng kềm lòng, bởi nước mắt đàn ông có bao giờ được lả chả rơi giữa cảnh đời nghiệt ngã… Cố gắng Sơn ơi, đừng khóc! Vậy mà, những dòng lệ vẫn cứ lặng lẽ tuôn tràn trong lúc nhạc phẩm “Tình yêu là gì” được Sơn sáng tác…
Nhiều năm đã trôi qua, và khổ đau tận cùng cũng đã trôi qua. Trong nắng ấm và giữa trời xanh, biết đâu có ngày Sơn sẽ tình cờ gặp được bến bờ của tình yêu hạnh phúc.
- Lý Bình Sơn, USA